n'ai,mah, un foc?!?

Intr-un orasel turistic din Ardeal, un cetatean cam turmentat se indreapta spre Manzel: “-Haben Sie ein Feuer?”. Luat ca din oala, Manzel se fastaceste :”-Imi pare rau… nu inteleg”. Iar Alexutza, la brat cu embargo-ul, degeaba a inteles din prima ochire situatia…

Clar si raspicat, cu o dictie perfecta, vrand parca sa rezolve o problema de importanta nationala,  cetateanul reformuleaza intrebarea, aratand spre tigara neaprinsa:” Do you have a fire? Haben Sie ein Feuer?”. Raspunsul clasic al unui nefumator a zdrobit atmosfera: “I do not smoke, I’m sorry”. Replica la care cetateanul nostru se intoarce brusc si, de parca a aflat cea mai mare gogomanie posibila, isi intreaba amicul aflat ceva mai incolo: “Tu ai auzit, bai, ce au zis astia?!”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *